Categoría: Francés

Teatro en Francés en la Jornada de Bilingüismo Aragón

Uno de nuestros grupos de teatro en francés actuó en la Jornada de Bilingüismo Aragón, celebrada el pasado 12 de noviembre dentro del apartado «Experiencias de Centros», con un extracto de su obra «Romeo et Juliette, enfin presque».

El teatro en francés es una actividad de larga tradición en el Zurita, muchos de los grupos han participado incluso en Certámenes Internacionales. Fotos

Festival de Teatro en Francés de Arad (Rumanía)

Un grupo de alumnos han participado en el XXX Festival International de Théâtre Jeunes Francophones en Arad (Rumania).

Su obra se llama «Romeo et Juliette, enfin presque» y es una versión cómica de Romeo y Julieta. Seguir leyendo

Renovamos el sello «Label France Education»

¡Hemos renovado el sello Label France Education!

Este sello supone una distinción a los centros educativos que sobresalen especialmente por ofrecer una enseñanza bilingüe de la lengua y cultura francesas de la máxima calidad y excelencia.

La acreditación se concede tras una evaluación externa por parte de la Agencia de Enseñanza del Francés en el Extranjero que aplica criterios muy rigurosos.

Implica pertenecer a la red mundial Label France Education que concede acceso privilegiado a servicios que refuerzan la calidad de la enseñanza dispensada.

Muy orgullosos de esta distinción a la que pertenecen unos 80 centros de toda España y 400 en el mundo.

Nuevos Sellos de Calidad Etwinning – Erasmus +

Empezamos el curso con una gran noticia: hemos recibido el sello de calidad por el proyecto etwinning «Recicl@rte», que realizaron los alumnos de 2ºESO bilingüe en francés con sus profesoras de plástica Emilia D. y de tecnología Arancha A. Este proyecto se realizó en francés junto con el collège de Ferrière Aux Etangs, en Normandia.

Además en junio también recibimos el sello de calidad por el proyecto «Act together for a green future» realizado en inglés por los alumnos de 3ºB con su profesora de tecnología y tutora Arancha A.

Enhorabuena a todos, alumnos y profesoras.

Actividades Bilingüe en Francés Curso 2021-22

Os mostramos un breve resumen de las actividades complementarias y extraescolares realizadas por la sección bilingüe en francés durante el curso que acaba.

Todo esto no sería posible sin el trabajo y esfuerzo de alumnos y profesores y la implicación de las familias, a las que estamos muy agradecidos.

Y recordad que #lefrançaisestunechance siempre

Para el próximo curso ya estamos preparando varias novedades.

Clica en la imagen para acceder al  video.

 

Semana de Inmersión Lingüística en Francés «Frontera Pirineos»

Durante la semana anterior a Semana Santa, 40 alumnos de la sección bilingüe en francés de 1º, 2º y 3º de ESO pudieron disfrutar de unos días de inmersión lingüística en francés.

Nos alojamos en el albergue de Villanua y realizamos varias actividades en diferentes lugares: Canfranc, allí visitamos la antigua estación y los bunkers de la guerra civil, Borce, donde visitamos el Parc animalier «Parc d’Ours», Pau, con su maravilloso castillo, el boulevard de los Pirineos y el centro histórico y Oloron Sainte Marie donde realizamos una visita al centro de interpretación, a la catedral y al barrio que rodea a la catedral. Nuestro viaje terminó en la fábrica de chocolates Lindt.

Además, realizamos un montón de juegos y actividades como resolver un asesinato, para lo cual tuvimos que averiguar diferentes cosas preguntando a la gente en Pau, preparación de una pequeña obra de teatro y muchas más experiencias que no olvidaremos, como el juego del Poisson de Avril, que ha conseguido que muchos alumnos hablen en francés por iniciativa propia.

Con este viaje, el Zurita retoma los viajes internacionales después de más de dos años.

Más fotos

I Conferencia Nacional de Centros Etwinning

Los días 24 y 25 de febrero, la profesora Arancha Alonso-Lej asistió en Madrid a la I Conferencia Nacional de Centros Etwinning.

248 centros de toda España somos Centro Etwinning, entre ellos únicamente 5 centros aragoneses, 3 de ellos públicos, el IES Blecua, el IES Emilio Jimeno de Calatayud y los colegios Rosa María Molás y Juan de Lanuza.

En la Conferencia se han compartido  de forma presencial experiencias en la red Etwinning, en la que se encuentran centros de toda Europa y cuyo fin es trabajar de forma colaborativa. Traemos nuevas ideas y proyectos que se desarrollarán próximamente en el IES Jerónimo Zurita.

Más fotos

 

Festival de Teatro en Francés La Roche sur Yon

El instituto Jerónimo Zurita ha representado a España en el Festival des Festivals de la Roche sur Yon organizado por Artdralà.

Artdralà es una asociación que fomenta el teatro en francés en todo el mundo y cada año realiza un festival internacional.

Aunque el viaje a la Roche ya estaba organizado, finalmente el festival se ha realizado online por la situación sanitaria.

El grupo de teatro formado por alumnos de 4 ESO y 1 Bachillerato ha mostrado su obra, ha realizado un flash mob y han participado en talleres y fórum junto a grupos de 7 países.

Una experiencia realmente enriquecedora.

Un agradecimiento muy especial a la profesora Herme Puyod, que iba a viajar con el grupo y les ha acompañado estos días, al PIEE del Zurita que organiza la actividad de teatro en francés y a su monitora Sandrine Montariol.

Mas fotos  

 

 

 

Celebración de la Chandeleur

El pasado miércoles 2 de febrero, la sección bilingüe en francés celebró “La Chandeleur” con los alumnos que cursan bilingüe en francés de 1 a 4 de la ESO.

En esta fiesta tradicional francesa, se hicieron crepes para alumnos y profesores y se amenizó con música francesa. Algunos alumnos incluso se animaron a bailar y cantar.

Fotos

.

Visita de Inspectores y Directores Franceses

En el marco de un Programa Europeo de movilidad del profesorado Erasmus +, la semana pasada,  2 inspectores y 3 directores franceses de la Académie de de Aix-en-Provence, al sur de Francia, visitaron el instituto Jerónimo Zurita con el objetivo de conocer los proyectos bilingües que se desarrollan en el centro.
En nuestro centro hay Sección Bilingüe de Francés, con más de 20 años de historia, y una Sección Bilingüe en inglés de reciente  creación que completa la oferta formativa en un centro que apuesta por el conocimiento en lenguas extranjeras.
La comitiva entró en varias clases: tecnología en francés, plástica en francés, música en inglés y pudieron conversar con los alumnos, los cuales les mostraron en francés o en inglés las actividades que están haciendo actualmente. Además el equipo directivo y las coordinadoras de francés e inglés les explicaron los itinerarios bilingües y las múltiples actividades que se llevan a cabo tanto dentro como fuera del centro que se realizan para mejorar la competencia en el idioma de los alumnos.
La visita resultó muy enriquecedora tanto para el grupo francés como para profesores y alumnos del instituto Jerónimo Zurita.
Más imágenes:

Cargar más